Important Note on Karnataka Social and Educational survey (caste census) - Special Reference to The MEHDAVIA COMMUNITY

An Appeal from Ijma-e-Murshideen-e-Groh-e-Mahdavia, Chanptan & Muslim Anjuman-e-Mehdavia, Chanpatan.

Questions Asked in Caste Survey

• QuestionNo.8 : ISLAM 
• Question No. 9: A-0955

English Version	Kannada Version (ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ)	Urdu Version (اردو میں)	NOTES
01. Head of household name	೧. ಮನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹೆಸರು	١. گھر کے سربراہ کا نام
02. Father’s name	೨. ತಂದೆಯ ಹೆಸರು	٢. والد کا نام
03. Mother’s name	೩. ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು	٣. والدہ کا نام
04. Family surname	೪. ಕುಟುಂಬದ ಕುಲಹೆಸರು	٤. خاندان / برادری کا نام
05. Residential address	೫. ಮನೆ ವಿಳಾಸ	٥. گھر کا پتہ
06. Mobile number	೬. ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ	٦. موبائل نمبر
07. Ration card number	೭. ರೇಷನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ	٧. راشن کارڈ نمبر
08. Aadhaar number	೮. ಆದಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆ	٨. آدھار نمبر
09. Voter ID number	೯. ಮತದಾರರ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ಸಂಖ್ಯೆ	٩. ووٹر آئی ڈی نمبر
10. Total family members	೧೦. ಕುಟುಂಬದ ಒಟ್ಟು ಸದಸ್ಯರು	١٠. گھر کے کل افراد
11. Religion	೧೧. ಧರ್ಮ	١١. مذہب	ISLAM
12. Caste / Sub-caste	೧೨. ಜಾತಿ / ಉಪಜಾತಿ	١٢. ذات / برادری	A-0955
13. Caste category (SC/ST/OBC/General/Other)	೧೩. ಜಾತಿ ವರ್ಗ (SC/ST/OBC/General/Other)	١٣. ذات کا زمرہ (SC/ST/OBC/General/Other)
14. Do you have a caste certificate?	೧೪. ಜಾತಿ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ಇದೆಯೇ?	١٤. کیا آپ کے پاس ذات کا سرٹیفکیٹ ہے؟
15. Caste certificate number	೧೫. ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ	١٥. سرٹیفکیٹ نمبر
16. Date of birth	೧೬. ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ	١٦. تاریخِ پیدائش
17. Age	೧೭. ವಯಸ್ಸು	١٧. عمر
18. Gender (Male/Female/Other)	೧೮. ಲಿಂಗ (ಪುರುಷ/ಸ್ತ್ರೀ/ಇತರೆ)	١٨. جنس (مرد/عورت/دیگر)
19. Marital status	೧೯. ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ	١٩. ازدواجی حیثیت
20. Place of birth	೨೦. ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳ	٢٠. جائے پیدائش
21. Education level completed	೨೧. ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ಮಟ್ಟ	٢١. تعلیم کا معیار
22. How many are literate in family?	೨೨. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಬಲ್ಲವರು ಎಷ್ಟು?	٢٢. گھر میں کتنے لوگ پڑھے لکھے ہیں؟
23. Are children attending school?	೨೩. ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?	٢٣. کیا بچے اسکول جاتے ہیں؟
24. Type of school (Government/Private)	೨೪. ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ (ಸರ್ಕಾರಿ/ಖಾಸಗಿ)	٢٤. اسکول کی قسم (سرکاری/پرائیویٹ)
25. Any school dropouts in family?	೨೫. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆ ಬಿಟ್ಟವರು ಇದೆಯೇ?	٢٥. کیا گھر میں کوئی اسکول چھوڑ چکا ہے؟
26. Main occupation of family	೨೬. ಮನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯೋಗ	٢٦. گھر کا بنیادی پیشہ
27. How many members are employed?	೨೭. ಎಷ್ಟು ಜನರು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?	٢٧. کتنے افراد ملازمت کرتے ہیں؟
28. Job type (Government/Private)	೨೮. ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ (ಸರ್ಕಾರಿ/ಖಾಸಗಿ)	٢٨. ملازمت کی قسم (سرکاری/پرائیویٹ)
29. Any unemployed members?	೨೯. ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳು ಇದೆಯೇ?	٢٩. کیا کوئی بے روزگار ہے؟
30. Daily income	೩೦. ದಿನಸಿ ಆದಾಯ	٣٠. یومیہ آمدنی
31. Monthly income	೩೧. ತಿಂಗಳ ಆದಾಯ	٣١. ماہانہ آمدنی
32. Monthly expenditure	೩೨. ತಿಂಗಳ ಖರ್ಚು	٣٢. ماہانہ اخراجات
33. Any loan taken?	೩೩. ಸಾಲ ಇದೆಯೇ?	٣٣. کیا قرض لیا ہے؟
34. Do you have a BPL card?	೩೪. BPL ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆಯೇ?	٣٤. کیا بی پی ایل کارڈ ہے؟
35. Any pension received?	೩೫. ಪಿಂಚಣಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?	٣٥. کیا پنشن مل رہی ہے؟
36. Total land owned	೩೬. ಒಟ್ಟು ಜಮೀನು	٣٦. کل زمین کتنی ہے؟
37. Agricultural or residential land?	೩೭. ಕೃಷಿ/ನಿವಾಸಿ ಜಮೀನು?	٣٧. زرعی یا رہائشی زمین؟
38. Own house or rented?	೩೮. ಮನೆ ಸ್ವಂತದ್ದೇ/ಬಾಡಿಗೆ?	٣٨. گھر ذاتی ہے یا کرایہ کا؟
39. Type of house (Kutcha/Pucca)	೩೯. ಮನೆಯ ಪ್ರಕಾರ (ಕಚ್ಚಾ/ಪಕ್ಕಾ)	٣٩. گھر کی قسم (کچا/پکا)
40. Electricity connection available?	೪೦. ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕ ಇದೆಯೇ?	٤٠. کیا بجلی کا کنکشن ہے؟
41. Source of drinking water	೪೧. ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಮೂಲ	٤١. پینے کے پانی کا ذریعہ
42. Toilet facility available?	೪೨. ಶೌಚಾಲಯ ಇದೆಯೇ?	٤٢. کیا ٹوائلٹ ہے؟
43. Number of rooms in house	೪೩. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕೊಠಡಿಗಳು?	٤٣. گھر میں کتنے کمرے ہیں؟
44. Internet/mobile facility?	೪೪. ಇಂಟರ್ನೆಟ್/ಮೊಬೈಲ್ ಸೌಲಭ್ಯ ಇದೆಯೇ?	٤٤. کیا انٹرنیٹ/موبائل سہولت ہے؟
45. Vehicle owned (cycle/bike/car/tractor)?	೪೫. ವಾಹನ ಇದೆಯೇ (ಸೈಕಲ್/ಬೈಕ್/ಕಾರು/ಟ್ರಾಕ್ಟರ್)?	٤٥. کیا گاڑی ہے (سائیکل/موٹر سائیکل/کار/ٹریکٹر)؟
46. Ration subsidy received?	೪೬. ರೇಷನ್ ಸಬ್ಸಿಡಿ ಸಿಗುತ್ತಿದೆಯೇ?	٤٦. کیا راشن سبسڈی ملتی ہے؟
47. Any housing scheme benefit?	೪೭. ವಸತಿ ಯೋಜನೆ ಲಾಭ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?	٤٧. کیا رہائشی اسکیم کا فائدہ ملا ہے؟
48. Scholarship received?	೪೮. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?	٤٨. کیا اسکالرشپ ملتی ہے؟
49. Reservation benefits availed?	೪೯. ಮೀಸಲಾತಿ ಲಾಭ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?	٤٩. کیا ریزرویشن کا فائدہ لیا ہے؟
50. Health scheme benefits?	೫೦. ಆರೋಗ್ಯ ಯೋಜನೆ ಲಾಭ ಇದೆಯೇ?	٥٠. کیا ہیلتھ اسکیم سے فائدہ ملتا ہے؟
51. Any widow in family?	೫೧. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಧವೆ ಇದೆಯೇ?	٥١. کیا گھر میں بیوہ ہے؟
52. Any disabled person in family?	೫೨. ಅಂಗವಿಕಲರು ಇದೆಯೇ?	٥٢. کیا گھر میں معذور شخص ہے؟
53. Senior citizens (60+) in family?	೫೩. ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರು (೬೦+) ಇದೆಯೇ?	٥٣. کیا گھر میں بزرگ (٦٠+) ہیں؟
54. Children under 6 years in family?	೫೪. ಆರು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಎಷ್ಟು?	٥٤. چھ سال سے کم عمر بچے کتنے ہیں؟
55. Youth (18–35 years) in family?	೫೫. ಯುವಕರು (೧೮–೩೫) ಎಷ್ಟು?	٥٥. نوجوان (١٨–٣٥) کتنے ہیں؟
56. Do you belong to any social/community group?	೫೬. ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘ/ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಾ?	٥٦. کیا آپ کسی سماجی تنظیم سے جڑے ہیں؟
57. How many registered voters in house?	೫೭. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಮತದಾರರು ಎಷ್ಟು?	٥٧. گھر میں رجسٹرڈ ووٹر کتنے ہیں؟
58. Do members vote in elections?	೫೮. ಮತದಾನ ಮಾಡುವವರೇ?	٥٨. کیا سب لوگ ووٹ ڈالتے ہیں؟
59. Any caste-based discrimination faced?	೫೯. ಜಾತಿ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬೇಧಭಾವ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಾ?	٥٩. کیا ذات کی بنیاد پر امتیاز ہوا ہے؟
60. What benefit do you expect from caste census?	೬೦. ಜಾತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?	٦٠. آپ کے خیال میں ذات شماری سے کیا فائدہ ہوگا؟

Please Note that all the 60 questions are important, make sure to write them on in a sheet of paper / note book and answer yourself, before they come to the survey. 

The answers to these questions should be known to and your family members, even for later reference.

Update for Bangalore Residents: Caste survey to kick off in Karnataka from September 22, delayed in Bengaluru. 

The survey is scheduled from September 22 to October 07. However, a delay in the start date in GBA limits may extend the survey beyond October 7 in Bengaluru. The survey may be delayed in Bengaluru by around 4-5 days.

Read more at: https://www.deccanherald.com/india/karnataka/bengaluru/caste-survey-to-kick-off-in-karnataka-from-monday-delayed-in-bengaluru-3737936